A social media video showing more than 190 dolphins killed during a cultural ritual has sparked debate about culture and conservation in Solomon Islands.