[…] le Grand Tarbes va créer une aire d'accueil, environ 1,5 hectare, pour ces familles » et « sur des terrains valorisants », selon le collectif des propriétaires qui s'inquiète également : « Quelle valeur vont avoir les terrains adjacents à cette aire ? Qui va nettoyer ? ». Mais, à l'instar de Daniel Frossard qui affirmait, « il n'y aura pas de création de seconde aire d'accueil à Ibos », le directeur du Grand Tarbes, Jean-Luc Reviller, se montrait tout aussi catégorique : « Le terme d'aire d'accueil employé dans ce courrier est une erreur sémantique et c'est clair, on ne fera pas d'aire d'accueil. Il s'agit de création de terrains familiaux ». À cette occasion, notons que les huit autres courriers adressés aux propriétaires concernés comportaient bien la notion de « création de terrains familiaux », en lieu et place du terme « aire d'accueil ». Mais il n'est pas certain que ce précieux rectificatif calme les esprits, car le collectif des propriétaires, fort « de 25 membres actifs et de 1 200 signatures recueillies », compte inscrire son action dans la durée, « Cela dépendra de la réaction du préfet lorsqu'il va recevoir notre pétition. La paix sociale en dépend ». Une fracture semble ouverte entre une partie de la population et sa mairie, « votre rôle consiste notamment à respecter les habitants, quelle que soit leur sensibilité ». Si, en l'absence du maire, la première adjointe n'a pas souhaité s'exprimer sur ce sujet délicat, Daniel Frossard ne manquera pas de le faire dès son retour de congés. Pour clore le sujet ?